求大神翻译《WHERE‘s the Blow》歌词大意！！！拜托！

发布时间：2019-09-21

Sugar - Maroon 5
I'm hurting baby, I'm broken down
我受伤了啦宝贝，我心碎了一地呀
I need your loving, loving
我需要你的爱，你的爱
I need it now
我现在就要你的爱
When I'm without you
当我失去了你
I'm something weak
感觉像失去身体的一部份一样虚弱
You got me begging, begging
你让我乞求，乞求你
I'm on my knees
我都给你跪了
I don't wanna be needing your love
我不想表现得像是我想要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只是想沉浸在你的爱之中
And it's killing me when you're away
而当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don't care where you are
喔宝贝，因为你就像枪弹一样无论你身在何处
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste
而我想先浅尝一口
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
My broken pieces
我那破碎的心
You put them up
你将那些碎片捡起
Don't leave me hanging, hanging
别让我陷入迷惘之中
Come get me some
过来给我点糖甜心
When I'm without ya
当你不在我身边
So insecure
是如此不安
You are the one thing, one thing
你是唯一一个，唯一一个
I'm never full
我想要活下去的理由
I don't wanna be needing your love
我不想表现得像是我想要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只是想沉浸在你的爱之中
And it's killing me when you're away
而当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don't care where you are
喔宝贝，因为你就像枪弹一样无论你身在何处
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste
而我想先浅尝一口
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Yeah
是啊
I want that red velvet
我想要那红丝绒蛋糕
I want that sugar sweet
我想要那糖甜心
Don't let nobody touch it
不让任何人触碰
Unless that somebody is me
除非那个谁是我
I gotta be a man
我要变成男子汉
There ain't no other way
已无其他办法
Cause girl you're hotter than southern california bae
因为美眉你可是比南加州的任何女孩都要火辣
I don't wanna play no games
我不想玩任何没有结果的游戏
I don't gotta be afraid
我不想变的胆怯
Don't give all that shy sh-t
别管那些脸红心跳
No make up on
没有任何伪妆
That's my
那就是我的
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won't you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上

你的世界(Angel)
As innocent as a child who doesn’t understand anything

That beautiful moment of rebirth

Close and then open your eyes afraid that everything is a dream

With nostalgia I sincerely stand in front of you eager to get in your line of sight

I just want to walk together with you two people walking to the same pace a concerto just once is more than enough

When I ride the wind and land on your world

A white breeze will surround you

You ask where I come from I smile and reply that it’s a secret

As long as it’s you and me continuing on together

Heaven is any time and any place

To me you are more dazzling than an angel

If anyone is unjust to you I will definitely not allow it

This uneasiness is as if it is my first time entering the Garden of Eden

Every day I only watch you and constantly think of you in my heart

Trivial dust and gravel I will not let those harms get near you I will protect you forever

I will block the intense wind for you as your guardian

You will always have me even if the entire world is indifferent

Whenever you suffer and are wronged I will wipe away your tears

If it’s you and me no matter where it is heaven is any time and any place

The me who has fallen in love with you does not have a place to look back on

My wings are already gone

My eternal life has been taken away, oh no

But I feel the same happiness as before for only one reason

Because now you are my eternity eternally love

When I ride the wind and land on your world

A white breeze will surround you from you

You ask where I came from I smile and reply that it’s a secret

As long as it’s you and me continuing on together

Heaven is any time and any place
十二月的奇迹（Miracles in December）
luhan：I look,seeing the you I can't see

I cock my ear listening,hearing the you I can't hear

Baek Hyun：Seeing the scene that I once could not see

Hearing the vocie I cannot see

After the left ,you gave me super power

chen：The old me was too slfish ,only looking after myself

The old me was too stupid ,I don't understand your heart

Now I am changing every day ,you are not by my side

luhan：Bu't I'm changing for you, because your love

Baek Hyun：Eveytime I think about you, every part of the world is you

The sonwflakes under the night sky, every blossom are your tears

luhan：The momentes I miss are you right before my eyes ,I want you to come badk to my side

This useless super power,could not even retrieve you

chen：The old me was too slfish ,only looking after myself

The old me was too stupid ,I don't understand your heart

Now I am changing every day ,you are not by my side

Baek Hyun：Bu't I'm changing for you, because your love

all：Freeze the time ,go back your side

That memory book,flip back to that page

The me and you on that page,the me and you at that time

[hide]chen：The me who isn't strong enough ,is changing every day

because of the love you gave me

all：You gave me everything (my whole life)

The everything(my whole world)

Baek Hyun:The old me did not thank nor valuv love

chen：The old me believed that when love ended it was not a pity

Bu't now I am changing because of you

luhan：Obviusly you are not by mr side

all: Freeze the time(oh I still OR I am still thinking)

Going back to your side(going back to your side)

that memory book(oh that memory)A language filled with sorrow

returning back that white season

luhan：I look,seeing the you I can't see

I cock my ear listening,hearing the you I can't hear
初雪(The First Snow)
After the afternoon of the first snow
I wanted to share and enjoy with you,
but only silence faced the microphone
In the blink of an eye, a year has quietly
passed again, the nostalgia for you fills my heart
“It’s loneliness”, I mumble to myself

If time could turn back, and return to that year
and those feelings of love
If I returned to that first time,
whether everything would change
Yeah idiots say the ideas of dreams
maybe can come true
Looking at your tears, it seems as if they’re blaming me
I’m so stupid I don’t even have
anything to say to make you stay
Are you well Merry Merry Christmas,
I wish you an even better life
Watching the white snow fall in the gaps of my heart
Is it possible to drown all of the pains of the past
I watched you leave with regret
Leaving me with my regretful Christmas
over and over again?
The memories are like street lights,
scattered through the streets,
the happiness of others flashing before my eyes
Because you are my breath,
forever giving me the courage to love
I was stupid to let you go, I am truly sorry
It’s always the most ordinary principles,
that you only learn to treasure after it’s lost
I can’t forgive myself, and it’s
too late to return to the past
Please believe me, and in my
determination to change for you
Looking at your tears, it seems as if they’re blaming me
I’m so stupid I don’t even have
anything to say to make you stay
Are you well? Merry Merry Christmas,
I wish you an even better life
Watching the white snow fall in the gaps of my heart
Is it possible to drown all of the pains of the past
Frozen on the face, is it snow, or are they tears
With you this further and further Christmas
Praying for a miracle to come again
In my eyes, thinking of you again
will make me shed tears
Tears are Falling, Falling, Falling
Even if there is a day, using my
everything I can switch back to being at your side
Lighting the flame of life,
until it finally extinguishes for you Girl
Looking at your tears, it seems as if they’re blaming me
I’m so stupid I don’t even have
anything to say to make you stay
Are you well? Merry Merry Christmas,
I wish you an even better life
Watching the white snow fall in the gaps of my heart
Is it possible to drown all of the pains of the past
So I’m apologizing as you’re leaving
While I’m left behind to regret it
Looking at your tears, it seems as if they’re blaming me
(it seems as if they’re blaming me)
I’m so stupid I don’t even have
anything to say to make you stay
Merry Merry Christmas,
I wish you an even better life
Watching the white snow fall in the gaps of my heart
Is it possible to drown all of the pains of the past
Frozen on my face, is it snow or tears
I wish you a happy life, Christmas

Lu - 鹿晗 词：Santell 曲：Santell/Djemba Djemba/ King Henry 制作人：Djemba Djemba/King Henry Ooh ooh I'm just tryna get you in the mood 《LU》MV Ooh ooh baby just show me what it do Now blow it like a flute ooh ooh Ooh ooh ooh ...

正在翻译稍等！

Sugar - Maroon 5 I'm hurting baby, I'm broken down 我受伤了啦宝贝，我心碎了一地呀 I need your loving, loving 我需要你的爱，你的爱 I need it now 我现在就要你的爱 When I'm without you 当我失去了你 I'm something weak 感觉像失去身...